Divine Mercy 救主慈悲:
Sister Faustina Diary 聖傅天娜修女日記
[1728]
English
Sister Faustina Diary ( 1728 )
Jesus:
Write: I am Thrice Holy, and I detest the smallest sin. I cannot love a soul which is stained with sin; but when it repents, there is no limit to My generosity toward it. My mercy embraces and justifies it. With My mercy, I pursue sinners along all their paths, and My Heart rejoices when they return to Me (Diary 1728).
Write: I am Thrice Holy, and I detest the smallest sin. I cannot love a soul which is stained with sin; but when it repents, there is no limit to My generosity toward it. My mercy embraces and justifies it. With My mercy, I pursue sinners along all their paths, and My Heart rejoices when they return to Me (Diary 1728).
"Tell sinners that no one shall escape My Hand; if they run away from My Merciful Heart, they will fall into My Just Hands. Tell sinners that I am always waiting for them, that I listen intently to the beating of their heart... When will it beat for Me? Write that I am speaking to them through their remorse of conscience, through their failures and sufferings, through thunderstorms, through the voice of the Church. And if they bring all My graces to naught, I begin to be angry with them, leaving them alone and giving them what they want" (Diary 1728).
中文
圣女傅天娜神圣慈悲日记（1728）
主说:“ 妳要写下: 我是圣, 圣, 圣的, 厌恶最小的罪过。 我无法宠爱罪污的灵魂; 但是, 当灵魂悔过自新后, 我对他是无限的慷慨仁慈。 我的慈悲拥抱他, 使他成义。 我以慈悲在他们一生追寻他们, 当他们回头皈依我, 我的圣心欣喜万分。 我忘记他们曾使我心酸痛苦, 并因他们的悔改而喜悦。 ”
“ 妳要告诉罪人, 无人能逃出我的手掌心; 如果他们逃避我的慈悲之心, 便会落入我的公义之手。 告诉罪人, 我时时刻刻在等待他们, 专心倾听他们的心跳。 。。。。 这心何时会为我跳动呢? 妳要写下: 我透过他们痛悔的良心, 透过他们的失败与痛苦, 透过狂风暴雨, 透过圣教会的声音, 对他们说话。 如果他们使我所有的恩宠化为泡影, 我就开始向他们发怒, 遗弃他们, 让他们自作自受, 自食其果。 ”
Posted via Blogaway
沒有留言:
張貼留言