[天主教法典 CODE OF CANON LAW] 受絕罰者 An excommunicated person

[天主教法典 CODE OF CANON LAW]

受絕罰者 An excommunicated person

-------------

參考 Reference:

(1)

[Radiovaticana] 教宗方济各访问卡萨诺‧阿洛约尼奥教区：黑手党是受绝罚的人！/ 教宗方济各：酷刑是死罪！

http://catholicmessages.blogspot.hk/2014/06/radiovaticana.html

…… 教宗在弥撒讲道中指出，崇拜邪恶，蔑视公益：这就是犯罪组织的活动！…… 那些走上这条邪恶道路的人，同黑手党人一样，不与天主共融：他们是受绝罚的人！” ……

…… 他说：“一旦把朝拜上主换成崇拜金钱，就为罪恶、个人利益和欺压行为敞开道路；若不朝拜天主，上主，就会成为邪恶的崇拜者，就如生活在可耻和暴力环境中的人那样。……

(2)

天主教法典 (繁體中文) CODE OF CANON LAW -

1364 妨害信仰及教會統一罪 DELICTS AGAINST RELIGION AND THE UNITY OF THE CHURCH ;

694-696, 703 修會開除 DISMISSAL OF MEMBERS ;

747-754 教會訓導職 THE TEACHING FUNCTION OF THE CHURCH LIBER

http://catholicmessages.blogspot.hk/2014/06/1364-694-696-703-747-754.html

-------------

天主教法典 (繁體中文) CODE OF CANON LAW

受絕罰者
An excommunicated person

中文
http://www.vatican.va/chinese/cic_zh.htm

English
http://www.vatican.va/archive/ENG1104/_INDEX.HTM

-------------

第六卷   教會刑法

BOOK VI. SANCTIONS IN THE CHURCH LIBER VI. DE SANCTIONIBUS IN ECCLESIA

教會刑法 (懲戒罰)
內容
１項－受絕罰者禁止：

中文
http://www.vatican.va/chinese/cic/cic-libro-VI-cann1311-1363-ParteI_zh-t.pdf

TITLE IV.
PENALTIES AND OTHER PUNISHMENTS (Cann. 1331 - 1340)
CHAPTER I. - CENSURES
Can. 1331 §1. An excommunicated person is forbidden:

English
http://www.vatican.va/archive/ENG1104/__P4X.HTM