2014年5月2日 星期五

OUR LADY OF FATIMA 花地瑪聖母: 3 Secrets 秘密: Hell 地獄, Second World War 兩次大戰, Bishop dressed in White 穿著白衣的主教

OUR LADY OF FATIMA 花地瑪聖母: 3 Secrets 秘密: Hell 地獄, Second World War 兩次大戰, Bishop dressed in White 穿著白衣的主教

(OUR LADY OF FATIMA)
http://www.fatima.org
http://www.medjugorjeusa.org/fatima.htm
花地瑪聖母
http://www.oocities.org/hk/cam_star_moon/fatima.htm
http://fatimacc.catholic.org.hk/our.lady.of.fatima.htm

OUR LADY OF FATIMA 花地瑪聖母: 3 Secrets 秘密:
Hell 地獄
Second World War 兩次大戰
Bishop dressed in White 穿著白衣的主: St Pope John Paul II 聖若望保祿二世教宗

The Secret in Three Parts:

The First Part of Secret 預言第一部份 - Hell 地獄

http://www.fatima.org

She [Our Lady of Fatima] opened Her hands once more, as She had done during the two previous months. The rays of light seemed to penetrate the earth, and we saw as it were a sea of fire. Plunged in this fire were demons and souls [of the damned] in human form, like transparent burning embers, all blackened or burnished bronze, floating about in the conflagration, now raised into the air by the flames that issued from within themselves together with great clouds of smoke, now falling back on every side like sparks in huge fires, without weight or equilibrium, amid shrieks and groans of pain and despair, which horrified us and made us tremble with fear. (It must have been this sight which caused me to cry out, as people say they heard me). The demons could be distinguished [from the souls of the damned] by their terrifying and repellent likeness to frightful and unknown animals, black and transparent like burning coals.1 This vision lasted but an instant. How can we ever be grateful enough to our kind heavenly Mother, Who had already prepared us by promising, in the first apparition, to take us to Heaven. Otherwise, I think we would have died of fear and terror.2

Our Lady then explained to the children, "You have seen hell where the souls of poor sinners go."

http://www.oocities.org/hk/cam_star_moon/fatima.htm

聖母瑪利亞讓他們看到地獄——一大片的火海在地球之下, 被丟下去燒的是人型的惡魔和靈魂, 牠們像燃燒著的淺薄渣滓, 呈黑色或被燒的青銅色, 在火中漂浮, 有時連同火燄上升成為煙的一部份, 有時又會像火花跌下, 彷彿沒有重量, 沒有平衡似的, 而且充滿著痛苦和絕望的尖叫、呻吟聲, 聞者心寒。從令人驚嚇及可僧的程度, 可以分別不同的惡魔和各不知名的動物, 所有都是黑色和很薄的! 這個異象是持續但是瞬間即逝的! 相信這可能聖母給我們人類的最後忠告——痛改前非, 或與惡魔一起被火燒!

The Second Part of Secret 預言第二部份 -  Second World War 兩次大戰

http://www.fatima.org

To save them [poor sinners who are on the road to hell], God wishes to establish in the world devotion to My Immaculate Heart. If what I say to you is done, many souls will be saved and there will be peace. The war is going to end; but if people do not cease offending God, a worse war will break out during the reign of Pius XI. When you see a night illumined by an unknown light, know that this is the great sign given you by God that He is about to punish the world for its crimes, by means of war, famine, and persecutions against the Church and against the Holy Father.

To prevent this, I shall come to ask for the consecration of Russia to My Immaculate Heart, and the Communion of Reparation on the First Saturdays. If My requests are heeded, Russia will be converted and there will be peace; if not, she will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions against the Church. The good will be martyred, the Holy Father will have much to suffer, various nations will be annihilated.1

Conclusion to the Whole Secret of Fatima

In the end, My Immaculate Heart will triumph. The Holy Father will consecrate Russia to Me, and she will be converted, and a period of peace will be granted to the world.

http://www.oocities.org/hk/cam_star_moon/fatima.htm

聖母仁慈而悲哀地, 如此說:

「你們看到地獄, 那裡是可憐而帶罪的靈魂所去的。要拯救他們, 神希望可以透過我純潔無瑕的心去建立一個全世界的奉獻。如果我所說的都可以完成, 那麼許多的靈魂都可以得到救贖, 而這裡亦會和平。戰爭將會完結: 但如果人類仍然不停止去觸犯神, 一場最恐怖的戰爭將會爆發在Pius XI擔任教宗之時。(秋水按: Pius XI於一九二二年至三九年為教宗, 而第二次世界大戰就是在一九三九年九月三日爆發。) 如果你們看到夜晚被不明來歷的光所照亮, 這就是一個大訊號告訴你們, 因為罪惡, 神要懲罰這個世界, 祂會利用戰爭、飢荒、對教會及聖父的迫害去懲治。要避免它發生, 我就來到請求俄羅斯奉獻給我那純潔無瑕的心, 和第一個周末舉行的聖餐禮儀。如果我的要求都被留意, 那麼俄羅斯就會被改變, 同時她也可以得到平安; 否則, 她會將她的邪念傳播至整個世界, 造成戰爭和教會的迫害。好人會變成殉道者; 聖父會受更多的苦難; 許多不同的民族會被消滅。最後, 我那純潔無瑕的心都會成功。聖父會把俄羅斯奉獻給我, 而她也會得到改變, 一段和平的日子也會賜給這個世界。」

The Third Part of Secret 第三部份的奧秘 - The Bishop dressed in White 穿著白衣的主教

http://www.medjugorjeusa.org/fatimasecret.htm

VATICAN CITY, JUN 26, 2000 (VIS) - Given below is the complete translation of the original Portuguese text of the third part of the secret of Fatima, revealed to the three shepherd children at Cova da Iria-Fatima on July 13, 1917, and committed to paper by Sr. Lucia on January 3, 1944:

"I write in obedience to you, my God, who command me to do so through his Excellency the Bishop of Leiria and through your Most Holy Mother and mine.

"After the two parts which I have already explained, at the left of Our Lady and a little above, we saw an Angel with a flaming sword in his left hand; flashing, it gave out flames that looked as though they would set the world on fire; but they died out in contact with the splendor that Our Lady radiated towards him from her right hand: pointing to the earth with his right hand, the Angel cried out in a loud voice: 'Penance, Penance, Penance!'. And we saw in an immense light that is God: 'something similar to how people appear in a mirror when they pass in front of it' a Bishop dressed in White 'we had the impression that it was the Holy Father'. Other Bishops, Priests, men and women Religious going up a steep mountain, at the top of which there was a big Cross of rough-hewn trunks as of a cork-tree with the bark; before reaching there the Holy Father passed through a big city half in ruins and half trembling with halting step, afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on his way; having reached the top of the mountain, on his knees at the foot of the big Cross he was killed by a group of soldiers who fired bullets and arrows at him, and in the same way there died one after another the other Bishops, Priests, men and women Religious, and various lay people of different ranks and positions. Beneath the two arms of the Cross there were two Angels each with a crystal aspersorium in his hand, in which they gathered up the blood of the Martyrs and with it sprinkled the souls that were making their way to God." .../THIRD SECRET/... VIS 000626 (380)

http://www.oocities.org/hk/cam_star_moon/fatima.htm


我尊從祢,我的天主,透過萊里亞主教閣下和聖母對我所下的命令,寫下此事。


“在我之前所述的兩部份之後,我們看見聖母右側較高的地方有位天使,左手持著一把火劍;這把劍射出閃耀的火焰,似乎要燒毀世界;可是當火焰一接觸到聖母右手,火劍發出的光芒便熄滅;天使用右手指著大地,高聲喊說:補贖、補贖、補贖!接著我們看到巨大的光,那是天主:“有個類似在鏡子中看到的在鏡前走過的人影”,“一位身穿白衣的主教,我們預感到他是教宗”。其他許多主教、神父、男女信徒都登上一座陡峭的山,山頂上有一支巨大粗糙的木幹十字架,好像是軟木和樹皮作的;教宗在抵達山頂之前,顛仆地走過一座半成廢墟、尚在抖動的城市,他在痛苦哀傷的折磨下,為在路上所遇到的屍體的靈魂祈禱;抵達了山頂,匍匐跪在大十字架腳下時,被一群士兵用槍向他射擊子彈和箭殺死,其他的主教、神父、會士、修女以及各種在俗的人,不同階層和地位的男男女女,也都接二連三同樣地死去。在十字架雙臂下有兩位天使,每位手中都有一個水晶的聖水杓,他們以此收集致命者的鮮血,又用這些血來灑向前往天主的靈魂。”

Tuy 一九四四年一月三日

---------------

The Pope (the bishop dressed in white being killed by a band of soldiers) In The Third Secret Vision Of Fatima:

St John Paul II Pope 聖若望保祿二世教宗

The Known Facts

http://www.fatima.org/thirdsecret/knownfacts.asp

In addition, according to the Vatican official "interpretation" of the Third Secret vision, the Secret refers only to past events. The Vatican claims that the vision of the bishop dressed in white being killed by a band of soldiers refers to the 1981 attempted assassination of Pope John Paul II, even though the Holy Father was not killed.

---------------

Third Secret Timeline

http://www.fatima.org/f4b/3rd_secret_timeline.pdf

---------------

Cardinal Sodano Reads A Text on the "Third Secret"

http://www.fatima.org/news/newsviews/thirdsecret01.asp

"According to the interpretation of the 'little shepherds,' which was also recently confirmed by Sister Lucia, the 'bishop clothed in white' who prays for all the faithful is the Pope. As he makes his way with great effort towards the Cross amid the corpses of those who were martyred (bishops, priests, men and women religious and many lay persons), he too falls to the ground, apparently dead, under a burst of gunfire.

"After the assassination attempt of May 13 1981, it appeared evident to His Holiness that it was 'a motherly hand which guided the bullet's path,' enabling the 'dying Pope' to halt 'at the threshold of death.' On the occasion of a visit to Rome by the then bishop of Leiria-Fatima, the Pope decided to give him the bullet which had remained in the jeep after the assassination attempt, so that it might be kept in the Shrine. At the behest of the bishop, the bullet was later set in the crown of the statue of Our Lady of Fatima.

---------------

The Third Part Of The Secret Of Fatima

http://www.medjugorjeusa.org/fatimasecret.htm

VATICAN CITY, JUN 26, 2000 (VIS) - Given below is the complete translation of the original Portuguese text of the third part of the secret of Fatima, revealed to the three shepherd children at Cova da Iria-Fatima on July 13, 1917, and committed to paper by Sr. Lucia on January 3, 1944:

"I write in obedience to you, my God, who command me to do so through his Excellency the Bishop of Leiria and through your Most Holy Mother and mine.

"After the two parts which I have already explained, at the left of Our Lady and a little above, we saw an Angel with a flaming sword in his left hand; flashing, it gave out flames that looked as though they would set the world on fire; but they died out in contact with the splendor that Our Lady radiated towards him from her right hand: pointing to the earth with his right hand, the Angel cried out in a loud voice: 'Penance, Penance, Penance!'. And we saw in an immense light that is God: 'something similar to how people appear in a mirror when they pass in front of it' a Bishop dressed in White 'we had the impression that it was the Holy Father'. Other Bishops, Priests, men and women Religious going up a steep mountain, at the top of which there was a big Cross of rough-hewn trunks as of a cork-tree with the bark; before reaching there the Holy Father passed through a big city half in ruins and half trembling with halting step, afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on his way; having reached the top of the mountain, on his knees at the foot of the big Cross he was killed by a group of soldiers who fired bullets and arrows at him, and in the same way there died one after another the other Bishops, Priests, men and women Religious, and various lay people of different ranks and positions. Beneath the two arms of the Cross there were two Angels each with a crystal aspersorium in his hand, in which they gathered up the blood of the Martyrs and with it sprinkled the souls that were making their way to God." .../THIRD SECRET/... VIS 000626 (380)

---------------

Cardinal Sodano Reads A Text on the "Third Secret"

http://www.fatima.org/news/newsviews/thirdsecret01.asp

VATICAN CITY, MAY 13, 2000 (VIS) - This morning at the end of Mass at the Shrine of Fatima, Portugal, during which the Pope beatified the shepherd children Jacinta and Francisco, Cardinal Secretary of State Angelo Sodano read out, in Portuguese, a text concerning the third secret of Fatima. The text is given in full below:

"At the conclusion of this solemn celebration, I feel bound to offer to our beloved Holy Father John Paul II, on behalf of all present, heartfelt good wishes for his approaching eightieth birthday and to thank him for his significant pastoral ministry for the good of all God's Holy Church.

"On the solemn occasion of his visit to Fatima, His Holiness has directed me to make an announcement to you. As you know, the purpose of his visit to Fatima has been to beatify the two 'little shepherds'. Nevertheless he also wishes his pilgrimage to be a renewed gesture of gratitude to Our Lady for her protection during these years of his papacy. This protection seems also to be linked to the so-called 'third part' of the secret of Fatima.

"That text contains a prophetic vision similar to those found in Sacred Scripture, which do not describe with photographic clarity the details of future events, but rather synthesize and condense against a unified background events spread out over time in a succession and a duration which are not specified. As a result, the text must be interpreted in a symbolic key.

"The vision of Fatima concerns above all the war waged by atheist systems against the Church and Christians, and it describes the immense suffering endured by the witnesses to the faith in the last century of the second millennium. It is an interminable Way of the Cross led by the Popes of the twentieth century.

"According to the interpretation of the 'little shepherds,' which was also recently confirmed by Sister Lucia, the 'bishop clothed in white' who prays for all the faithful is the Pope. As he makes his way with great effort towards the Cross amid the corpses of those who were martyred (bishops, priests, men and women religious and many lay persons), he too falls to the ground, apparently dead, under a burst of gunfire.

"After the assassination attempt of May 13 1981, it appeared evident to His Holiness that it was 'a motherly hand which guided the bullet's path,' enabling the 'dying Pope' to halt 'at the threshold of death.' On the occasion of a visit to Rome by the then bishop of Leiria-Fatima, the Pope decided to give him the bullet which had remained in the jeep after the assassination attempt, so that it might be kept in the Shrine. At the behest of the bishop, the bullet was later set in the crown of the statue of Our Lady of Fatima.

"The successive events of 1989 led, both in the Soviet Union and in a number of countries of Eastern Europe, to the fall of the Communist regime which promoted atheism. For this too His Holiness offers heartfelt thanks to the Most Holy Virgin. In other parts of the world, however, attacks against the Church and against Christians, together with the burden of suffering which they involve, tragically continue. Even if the events to which the third part of the Secret of Fatima refers now seem part of the past, Our Lady's call to conversion and penance, issued at the beginning of the twentieth century, remains timely and urgent today. 'The Lady of the message seems to read the signs of the times - the signs of our time - with special insight... The insistent invitation of Mary Most Holy to penance is nothing but the manifestation of Her maternal concern for the fate of the human family, in need of conversion and forgiveness.'

"In order that the faithful may better receive the message of Our Lady of Fatima, the Pope has charged the Congregation for the Doctrine of the Faith with making public the third part of the secret, after the preparation of an appropriate commentary.

"Let us thank Our Lady of Fatima for Her protection. To Her maternal intercession let us entrust the Church of the Third Millennium.

"'Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix!.'
"Intercede pro Ecclesia Dei! Intercede pro Sancto Patre Iohanne Paolo II! Amen."


Posted via Blogaway

沒有留言:

張貼留言